dodatek.cz
← Zpět na výběr

Podmínky užití

Platné od 1. dubna 2025

Důležité upozornění

Dodatek.cz není advokátní kancelář ani poskytovatel právních služeb. Veškeré výstupy generované Službou jsou výhradně informační povahy a nepředstavují právní radu. Před podpisem jakéhokoli dokumentu nebo jeho použitím v právně závazném kontextu vždy konzultujte kvalifikovaného advokáta.

1. Provozovatel služby

Provozovatelem webové aplikace Dodatek.cz (dále jen „Služba") je společnost PragueCoding s.r.o., IČO: 07811225, se sídlem V Horkách 1730/3, 140 00 Praha 4, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze (dále jen „Provozovatel"). Kontakt: dodatek@praguecoding.cz

2. Popis služby

Dodatek.cz je webová aplikace poskytující nástroje pro analýzu smluv a tvorbu návrhů smluvních dodatků s využitím umělé inteligence. Služba je provozována jako informační nástroj a není advokátní kanceláří ani poskytovatelem právních služeb ve smyslu zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii.

Veškeré výstupy generované Službou mají výhradně informační a orientační charakter. Nepředstavují právní radu, právní posouzení ani jiný výkon právní profese. Jedná se o podpůrný nástroj, který nenahrazuje konzultaci s advokátem.

Každý výstup Služby je v aplikaci viditelně označen upozorněním, že se jedná o výstup umělé inteligence, který není právní radou a před jeho použitím je nutná konzultace s advokátem.

Používáním Služby uživatel výslovně potvrzuje, že si je plně vědom rizika spojeného s použitím výstupů Služby bez právního ověření a že nebude spoléhat na tyto výstupy v právně závazném kontextu bez předchozí konzultace s kvalifikovaným advokátem.

3. Odmítnutí odpovědnosti

Provozovatel nenese odpovědnost za škody způsobené spoléháním se na výstupy Služby bez ověření advokátem, zejména za:

  • chyby, nepřesnosti nebo opomenutí v analýzách nebo generovaných návrzích dokumentů,
  • právní důsledky dokumentů podepsaných na základě výstupů Služby,
  • smluvní pokuty nebo sankce vzniklé v důsledku použití výstupů Služby,
  • sankce nebo rozhodnutí orgánů veřejné moci (správní, daňové, regulatorní),
  • náklady na soudní nebo rozhodčí řízení vzniklé v souvislosti s výstupy Služby,
  • reputační škody vzniklé uživateli nebo třetím stranám,
  • nedostupnost nebo výpadek Služby.

Provozovatel rovněž neodpovídá za správnost, úplnost ani aktuálnost právních předpisů, na jejichž základě AI generuje výstupy. Právní předpisy se mohou změnit a výstupy Služby nemusí tyto změny odrážet. Uživatel je povinen si aktuálnost relevantních předpisů ověřit samostatně nebo prostřednictvím advokáta.

V rozsahu povoleném zákonem Provozovatel nenese odpovědnost za žádné nepřímé, zvláštní, náhodné, sankční ani následné škody, včetně zejména ušlého zisku, ztráty dat nebo přerušení podnikání, a to ani v případě, že byl Provozovatel na možnost vzniku takových škod upozorněn.

Toto omezení odpovědnosti se nevztahuje na škody způsobené úmyslně nebo z hrubé nedbalosti ze strany Provozovatele. Práva spotřebitelů ze zákona tímto nejsou dotčena.

Před podpisem jakéhokoli dokumentu nebo použitím výstupu Služby v právně závazném kontextu důrazně doporučujeme konzultaci s advokátem.

4. Povinnosti uživatele a ochrana osobních údajů

Uživatel se zavazuje:

  • nahrávat pouze dokumenty, ke kterým má oprávnění přistupovat a zpracovávat je,
  • nezneužívat Službu k účelům v rozporu s právními předpisy České republiky,
  • nenahrávat dokumenty obsahující zvláštní kategorie osobních údajů dle čl. 9 GDPR (zdravotní záznamy, biometrické údaje, údaje o rasovém původu, víře, politických názorech apod.) — viz Zásady ochrany osobních údajů; porušení tohoto zákazu zakládá plnou odpovědnost uživatele za veškeré vzniklé škody a sankce a může vést k okamžitému zablokování přístupu ke Službě,
  • nevyužívat Službu k automatizovanému hromadnému zasílání požadavků (scraping, botové útoky apod.).

Pokud uživatel do Služby nahraje dokumenty obsahující osobní údaje třetích osob, vystupuje jako správce osobních údajů ve smyslu GDPR a odpovídá za to, že disponuje odpovídajícím právním základem pro jejich zpracování. Podrobnosti o zpracování osobních údajů Provozovatelem jsou uvedeny v Zásadách ochrany osobních údajů.

V rozsahu, v němž Provozovatel zpracovává osobní údaje třetích osob na základě pokynů uživatele jakožto správce, plní Provozovatel funkci zpracovatele ve smyslu čl. 28 GDPR. Tato ustanovení podmínek spolu se Zásadami ochrany osobních údajů tvoří zpracovatelskou smlouvu (DPA). Provozovatel zpracovává osobní údaje výlučně za účelem poskytnutí Služby, v souladu s pokyny uživatele a svými zákonnými povinnostmi, a zajišťuje přiměřená technická a organizační opatření na jejich ochranu.

Provozovatel nevyužívá obsah dokumentů nahraných uživateli k trénování, dolaďování ani jinému zlepšování AI modelů. Nahraná data jsou zpracovávána výlučně za účelem vygenerování výstupu pro daného uživatele v rámci konkrétní relace.

5. Omezení odpovědnosti

Služba je poskytována „tak jak je" (as is) bez záruky vhodnosti pro konkrétní účel. Provozovatel si vyhrazuje právo Službu kdykoli změnit, omezit nebo ukončit; o plánovaném ukončení nebo podstatném omezení informuje s přiměřeným předstihem. Pro bezplatné využití Služby není Provozovatelem garantována nepřetržitá dostupnost. Pro placené předplatné mohou platit specifické podmínky dostupnosti uvedené při uzavření smlouvy.

Pro spotřebitele platí ustanovení na ochranu spotřebitele dle platných právních předpisů; níže uvedená omezení odpovědnosti se na spotřebitele vztahují pouze v rozsahu, v jakém to zákon připouští.

Pro uživatele, kteří nejsou spotřebiteli (tj. podnikatelé dle § 420 občanského zákoníku), platí:

  • celková kumulativní odpovědnost Provozovatele za veškeré nároky uplatněné z titulu těchto Podmínek nebo v souvislosti se Službou je omezena výší předplatného skutečně zaplaceného Provozovateli za posledních 12 měsíců před vznikem škodné události, minimálně však 1000 Kč — tato částka představuje maximální možnou výši odškodnění bez ohledu na počet škodných událostí,
  • Provozovatel v maximálním rozsahu povoleném zákonem nenese odpovědnost za nepřímé, zvláštní, náhodné, sankční ani následné škody, včetně ušlého zisku, ztráty dat nebo přerušení podnikání.

Toto omezení se nevztahuje na úmysl ani hrubou nedbalost. Uživatel nese důkazní břemeno ohledně prokázání zavinění Provozovatele.

6. Odškodnění

Uživatel se zavazuje odškodnit Provozovatele a zprostit jej odpovědnosti za veškeré nároky třetích stran, škody, závazky, náklady a výdaje (včetně přiměřených nákladů na právní zastoupení), které Provozovateli vzniknou v důsledku:

  • použití Služby uživatelem v rozporu s těmito Podmínkami užití,
  • spoléhání se uživatele na výstupy Služby bez řádného právního ověření advokátem v právně závazném kontextu,
  • porušení povinností uživatele týkajících se ochrany osobních údajů (GDPR), zejména neoprávněného nahrávání osobních nebo zvláštních kategorií osobních údajů,
  • jakéhokoli nezákonného, podvodného nebo nevhodného použití Služby uživatelem,
  • porušení práv třetích stran (včetně práv duševního vlastnictví) uživatelem prostřednictvím Služby.

Tato povinnost odškodnění se nevztahuje na případy, kdy škoda vznikla výlučně zaviněním Provozovatele.

7. Duševní vlastnictví

7.1 Vlastnictví obsahu Služby

Veškerý obsah Služby (design, texty, zdrojový kód, databáze a struktura webové aplikace) je chráněn autorskými právy a/nebo jinými právy duševního vlastnictví Provozovatele.

7.2 Licence na výstupy generované Službou

Výstupy vygenerované Službou na základě vašich vstupů nejsou autorským dílem ve smyslu autorského zákona (AI není autorem). Provozovatel vám uděluje nevýhradní, časově a územně neomezenou licenci k užívání těchto výstupů pro vaše vlastní potřeby.

7.3 Smluvní pokuta za neoprávněné užití obsahu Služby

Uživatel se zavazuje zdržet se jakéhokoli kopírování, reprodukování, šíření, zveřejňování, zpřístupňování, úpravy, dekompilace, reverzního inženýrství nebo jiného neoprávněného užití obsahu Služby (zejména designu, textů, zdrojového kódu, databází a struktury webové aplikace), který je předmětem autorských práv a/nebo jiných práv duševního vlastnictví Provozovatele. Z tohoto závazku je výslovně vyjmuto užití výstupů generovaných Službou na základě vstupů Uživatele, k jejichž užívání pro vlastní potřebu Uživatele Provozovatel udělil licenci dle čl. 7.2 Podmínek užití.

V případě porušení povinnosti Uživatele uvedené v předchozím odstavci (tj. čl. 7.3 první věta) je Uživatel povinen zaplatit Provozovateli smluvní pokutu ve výši 100 000,- Kč (slovy: jedno sto tisíc korun českých) za každé jednotlivé porušení. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo Provozovatele na náhradu škody vzniklé z porušení této povinnosti, a to i v rozsahu přesahujícím výši sjednané smluvní pokuty. Ustanovení § 2050 občanského zákoníku se nepoužije.

8. Věkové omezení

Služba je určena výhradně osobám starším 15 let. Osoby, které tohoto věku nedosáhly, nesmějí Službu používat. Používáním Služby potvrzujete, že jste dosáhli věku 15 let.

Pokud Službu použije osoba mladší 15 let, nese plnou odpovědnost za toto jednání a jeho důsledky její zákonný zástupce. Provozovatel nenese odpovědnost za škody vzniklé v důsledku porušení věkového omezení.

9. Umělá inteligence a transparentnost

Výstupy Služby jsou generovány systémem umělé inteligence třetí strany. Jedná se o automatizovaný výstup a nikoli o výsledek práce právníka nebo jiného odborníka.

Provozovatel tím naplňuje požadavky transparentnosti dle čl. 50 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1689 (nařízení o umělé inteligenci, tzv. EU AI Act). Výstupy AI jsou vždy viditelně označeny jako AI-generované.

10. Platné právo a řešení sporů

Tyto Podmínky užití se řídí právním řádem České republiky. Spory budou řešeny příslušnými soudy České republiky.

Pro uživatele, kteří nejsou spotřebiteli (podnikatelé), je pro řešení sporů z těchto Podmínek nebo v souvislosti se Službou příslušný soud určený podle sídla Provozovatele (Praha 4).

Pro spotřebitele platí obecná pravidla místní příslušnosti soudů dle místa jejich bydliště. Spotřebitel má rovněž právo řešit spory mimosoudně prostřednictvím České obchodní inspekce (ČOI), www.coi.cz.

11. Vyšší moc

Provozovatel neodpovídá za nesplnění nebo zpoždění plnění svých povinností, pokud k nim došlo v důsledku okolností mimo jeho rozumnou kontrolu (vyšší moc), zejména přírodních katastrof, válečných konfliktů, teroristických útoků, vládních opatření, výpadků internetové infrastruktury, kybernetických útoků, výpadků služeb třetích stran (včetně poskytovatelů AI), nebo jiných obdobných událostí.

V případě vyšší moci bude Provozovatel o situaci uživatele informovat bez zbytečného odkladu a vyvine přiměřené úsilí k obnovení Služby v co nejkratší době.

12. Oddělitelnost ustanovení

Pokud by jakékoli ustanovení těchto Podmínek užití bylo příslušným soudem nebo orgánem shledáno neplatným, nevymahatelným nebo v rozporu s platným právem, toto ustanovení bude vykládáno tak, aby co nejlépe odpovídalo původnímu záměru smluvních stran, a ostatní ustanovení Podmínek zůstanou v plné platnosti a účinnosti.

13. Změny podmínek

Provozovatel si vyhrazuje právo tyto Podmínky užití aktualizovat. O podstatných změnách budeme uživatele informovat s předstihem (zobrazením upozornění při použití Služby nebo e-mailem, pokud byl poskytnut). Podstatné změny nabývají účinnosti nejdříve 14 dní od oznámení, není-li ze závažných právních důvodů nutná dřívější účinnost.

Pokračováním v používání Služby po uplynutí této lhůty vyjadřujete souhlas s novým zněním. Nesouhlasíte-li se změnami, máte právo přestat Službu používat. Pro spotřebitele platí práva vyplývající z příslušných právních předpisů.

Máte dotazy k podmínkám užití? Napište nám na dodatek@praguecoding.cz. Informace o zpracování osobních údajů najdete v naší Ochraně soukromí.